Monika Gurgul, Jadwiga Miszalska, Monika Surma-Gawłowska "Historia teatru i dramatu włoskiego" (tom pierwszy - od XIII do XVIII wieku, tom drugi - od XIX do XXI wieku) Universitas Kraków 2008.
Cezary Bronowski "Historia dramaturgii włoskiej XX wieku" Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego Wrocław 2008

W wydawnictwie Universitas ukazała się dwutomowa "Historia teatru i dramatu włoskiego" opracowana przez zespół krakowskich italianistek: Jadwigę Miszalską, Monikę Surmę-Gawłowską - badaczki literatury dawnej - i Monikę Gurgul, znawczynię teatru współczesnego. Biorąc pod uwagę obszerność prezentowanego materiału, podziwiać należy sprawność i erudycję trzech autorek, które zmierzyły się z ogromem dziedzictwa włoskiego teatru, dokonując selekcji na użytek rodzimego odbiorcy i omawiając problemy - z perspektywy dramaturgii europejskiej - najistotniejsze. Tom pierwszy (obejmujący okres od trzynastego do osiemnastego wieku) to owoc pracy Jadwigi Miszalskiej i Moniki Surmy-Gawłowskiej, tom drugi (od dziewiętnastego do dwudziestego pierwszego wieku) wyszedł spod pióra Moniki Gurgul. "Historia teatru i dramatu włoskiego" to pierwsza tego rodzaju monografia opublikowana w Polsce. Dotychczas nasza rodzima refleksja nad dziejami teatru włoskiego sytuowała s