"Opowieści Hoffmanna" Jacques'a Offenbacha w reż. Michała Znanieckiego w Operze Krakowskiej w Krakowie. Pisze Monika Partyk w Ruchu Muzycznym.

Inscenizacje Michała Znanieckiego opierają się często na dość odległym od oryginału koncepcie: raz lepszym - jak umiejscowiona w stalinowskim domu starców świetna "Miłość do trzech pomarańczy", raz gorszym - jak nieco na siłę wprzęgnięty w świat "Osiem i pół" Felliniego mozartowski "Don Giovanni". Do pierwszej grupy należy najnowsza, bardzo udana premiera "Opowieści Hoffmanna" Jacques'a Offenbacha na otwarcie 21. Letniego Festiwalu Opery Krakowskiej. Reżyser (a także twórca kostiumów) zaproponował wizję futurystyczną, do czego asumpt dał mu prekursor literatury grozy i bohater "Opowieści", Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. To na jego fantastycznych, przepojonych grozą, groteską i romantyczną poezją opowiadaniach oparli swą sztukę Jules Barbier i Michael Carre, którą pierwszy przerobił po latach na libretto o wielkim nerwie dramatycznym i dowcipie. Znaniecki wysnuł z tej fantastyki konsekwencje, tworząc spektakl, który można by nazwać "Miło�