"Bóg zemsty" w reż. Andrei Munteanu w Teatrze Żydowskim w Warszawie. Pisze Iwa Poznerowicz w serwisie Teatr dla Was.

Stałych repertuarowych teatrów żydowskich jest na świecie niewiele. W Europie tylko dwa grające w jidysz - Państwowy Teatr Żydowski w Bukareszcie i Teatr Żydowski w Warszawie. I właśnie teatr warszawski wystawił "Boga Zemsty", dramat autorstwa Szolema Asza, żydowskiego prozaika, dramaturga i eseisty piszącego w jidysz. Napisany w 1906 roku "Bóg zemsty" to jeden z najwybitniejszych, ale jednocześnie najbardziej kontrowersyjnych dramatów Asza. Przepełniony jest śmiałą, nawet jak na dzisiejsze czasy tematyką seksualną. Jest to historia Jankiela i jego rodziny, żony Sary i córki, siedemnastoletniej niewinnej Ryfki. W suterenie swojej kamienicy Yankl, zwany "wujem", prowadzi "wesoły domek", czyli burdel. Z pracującymi tam dziewczynami, a zwłaszcza z Manyką, przyjaźni się mimo stanowczego zakazu rodziców Ryfka. Aby odkupić grzechy swoje i rodziny (żona Jankiela też kiedyś "pracowała" w suterenie, a teraz jest tam właścicielką) ojciec Ryfki zamaw