Kilka razy odkładana "Traviata" Giuseppe Verdiego - nareszcie weszła do repertuaru Teatru Wielkiego. Szkoda, że ta kochana przez publiczność na całym świecie opera w Poznaniu "grzeszy" kilkoma fabularnymi sprzecznościami.

Na obu przedstawieniach premierowych - i w niedzielę, i we wtorek - na widowni poszły w ruch chusteczki. Sądzę, że na "Traviatę" będą chodzić ci, którzy lubią się wzruszać nastrojową muzyką i płakać nad melodramatyczną historią nieszczęśliwych kochanków. Opera przeniesiona wstecz "Mam niewyczerpaną słabość do kurtyzan" - pisał Aleksander Dumas syn w "Damie Kameliowej". Na podstawie tej powieści Francesco Maria Piave napisał libretto opery Verdiego. Publiczności weneckiej z roku 1853, kiedy to po raz pierwszy wystawiono "Traviatę", opera Verdiego jednak zupełnie się nie podobała. Oburzeni widzowie - przyzwyczajeni do bohaterów operowych umieszczonych w odległej przeszłości i odzianych w historyczne kostiumy - nie chcieli oglądać spektaklu mówiącego o czasach im współczesnych. Nie akceptowali też kobiety lekkich obyczajów jako głównej bohaterki. Nie rozumieli dzieła, w którym mówi się o namiętnościach w sposób tak bezpośredni, tak