Teatr Biuro Podróży, "Kim jest ten człowiek we krwi?", an podstawie dramatu Williama Shakespeare'a "Makbet", reżyseria Paweł Szkotak, scenografia Teatr Biuro Podróży, muzyka Wiki Nowikow. Premiera w Cork (Irlandia), Stolicy Kulturalnej Europy 2005, 20.05.2005. Premiera polska podczas Festiwalu Teatralnego MALTA w Poznaniu, 4.06.2005.

"Kim jest ten człowiek...?" - tytuł jest prowokacyjnym pytaniem wyjętym z tekstu "Makbeta" Szekspira. Wyjętym bez kontekstu sytuacji dramatycznej, bo celem jest uogólnienie, a Szekspir jest tu punktem wyjścia i odniesieniem. Pytanie to generuje kolejne pytania - przynależne zarówno tej szkockiej tragedii, jak i innym najważniejszym dziełom świata. Pytanie o naturę zła, o przyczyny słabości człowieka, pytanie o źródła władzy, o sens straszliwego koła historii, o naturę człowieka i miejsce kobiety w dziejach świata. Ale zadaniem sztuki jest stawianie pytań, unikanie prostych odpowiedzi, zmaganie się ze złożonością świata. I dlatego w wyprowadzonym z "Makbeta" spektaklu złożoność świata staje się sposobem mówienia o historii Makbeta, która nie jest pretekstowa, ale pokazuje wielość problemów, wątków, możliwości interpretacyjnych. Kilka rzuconych swobodnie sugestii prowadzonych jest sprawnie i konsekwentnie, budują one strukturę dramatyczną