- Łopachin to nie ma być facet, który wchodzi z butami do domu Raniewskiej i zmienia jej świat. Unikaliśmy premedytacji w jego postępowaniu, on raczej stara się przekonać charakteryzuje swoją rolę Adam Cywka. "Wiśniowy sad" to dramat uniwersalny. Właścicielka dworu pani Raniewska (w tej roli Halina Skoczyńska), tonie w długach. Szansą dla niej jest sprzedaż sadu. Ale to miejsce jest bardzo ważne dla mieszkańców dworu. Pomysł Łopachina zamienienia sadu na działki dla letników wydaje się pozostałym bohaterom niedorzeczny. To właśnie w wierze w niezmienność rzeczy ukryta jest tragedia właścicielki i pozostałych mieszkańców opisanej wsi rosyjskiej. I dziś są przecież ludzie przywiązani do swojej przeszłości. Ta pierwsza premiera Pawła Miśkiewicza już jako dyrektora Teatru Polskiego (we Wrocławiu wcześniej reżyserował "Sztukę" w Teatrze Polskim i "Kosmos" w Teatrze Współczesnym) jest pewną kontynuacją cyklu Czech
Tytuł oryginalny
Czechow znowu w Polskim
Źródło:
Materiał nadesłany
Słowo Polskie nr 94