- Ustaliliśmy z aktorami na próbach, że robimy "Czechowa w Brazylii". Ta Brazylia jest tu szalenie istotna, w innych okolicznościach przyrody ta historia by się nie zdarzyła. Duszność tego miejsca ma wpływ na bohaterów - mówi Marcin Hycnar przed premierą "Opowiadania brazylijskiego" w Teatrze Narodowym w Warszawie.

Znany aktor, którego w Teatrze Narodowym oglądaliśmy m.in. w "Tangu", "Ślubach panieńskich", "Bezimiennym dziele", "Królowej Margot" czy "Pożegnaniach", tym razem pokaże się tu w nowej, ważnej dla siebie roli. Jest reżyserem "Opowiadania brazylijskiego" (na zdjęciu scena z próby) Jarosława Iwaszkiewicza. Premiera w sobotę. ROZMOWA Z MARCINEM HYCNAREM, reżyserem spektaklu Dorota Wyżyńska: W "Opowiadaniu brazylijskim" Iwaszkiewicza szuka pan Czechowa? Marcin Hycnar: Tak, to prawda. To zresztą jeden z głównych powodów, dla których zdecydowałem się przenieść "Opowiadanie brazylijskie" na scenę. Byłem na pierwszym roku studiów reżyserii w Akademii Teatralnej, miałem przygotować na egzamin adaptację wybranego opowiadania i wtedy Bożena Suchocka podsunęła mi właśnie ten tekst. Zdecydowałem się w końcu na inny, bo "Opowiadanie brazylijskie" ze względów obsadowych było trudne do zrealizowania w szkole - rozpiętość wieku między bohaterami j