Jarzyna już się nie buntuje, tylko sprawnie wypracowanymi narzędziami pokazuje, podobnie jak w "mede:i", okrucieństwo naszej codzienności - o "Lwie w zimie" w reż. Grzegorza Jarzyny w Burgtheater w Wiedniu pisze Joanna Mikulska w Dzienniku - Kultura.
Afisze z polskimi nazwiskami ponownie zawisły przy drzwiach Burghteater którego fragmenty wnętrz pamiętają jeszcze czasy Marii Teresy. Klaus Bachler, od 1999 roku dyrektor wiedeńskiego teatru, już po raz drugi zaprosił do pracy Grzegorza Jarzynę. Realizowany wcześniej projekt "mede:a" wystawiany był na scenie Kasino. Przedstawienie zostało nominowane do austriackiej nagrody teatralnej Nestroy Preis w kategorii najlepszy reżyser (Grzegorz Jarzyna) i najlepsza aktorka (Sylvie Rohrer w roli Medei). Sztuka Goldmana jest bardzo słabo znana w Polsce. Tekst był dotychczas tylko raz wystawiany, na jednej ze scen Broadwayu w 1999 roku. Na podstawie scenariusza Goldmana powstały dwa filmy. Ten z 1968 roku w reżyserii Anthony'ego Harveya jest stricte teatralną ekranizacją. Zdobył dwa Oskary - za scenariusz dla Jamesa Goldmana i za świetną rolę Eleonory dla Katharine Hepburn. W filmie debiutowali Anthony Hopkins i Timothy Dalton. Druga ekranizacja z roku 2003, Andrieja Koncz