Dziś o godz. 18 w "Baju Pomorskim" zostanie wystawiona premiera sztuki Lwa Tołstoja pt. "Czarodziejski bęben". Tytuł oryginału brzmi - "Robotnik Emilian i pustoj baraban". Opowiadanie swoje autor oparł na ludowej baśni, w której car daje chłopu niemożliwe do wykonania roboty po to, aby go zgubić i bez przeszkód zabrać mu żonę. Bajkę napisał Tołstoj w 1886 r. W druku ukazała się ona dopiero w 1891 w Genewie. W Moskwie wydrukowano ją w 1892 roku z poprawkami cenzury, która zmieniła słowo car na wojewodę, a żołnierze - na strzelcy. Na scenę lalkową sztukę adaptował znany reżyser radiowy i kierownik artystyczny lalkowego Teatru "Guliwer" w Warszawie Zbigniew Kopalko.
Tytuł oryginalny
Czarodziejski bęben premiera w Baju Pomorskim
Źródło:
Materiał nadesłany
Ilustrowany Kurier Polski, Bydgoszcz nr 97