Twórczość Andrzeja Bobkowskiego nie jest zbyt dobrze znana w Polsce, choć jego dokonania stawia się w jednym rzędzie z pisarstwem Aleksandra Wata, Józefa Czapskiego czy Gustawa Herlinga-Grudzińskiego. Bobkowski od 1939 roku przebywał w Paryżu. Swoje okupacyjne obserwacje przedstawił w dzienniku zatytułowanym "Szkice piórkiem". Krytyka za inne ważne jego dzieło uważa szkice i opowiadania z tomu "Coco de Oro", w którym wyłożył swoją filozofię życiową opartą na kulcie wolności i indywidualizmu. W 1948 r. Bobkowski wyjechał do Gwatemali. Zmarły w 1961 roku pisarz ma w swoim dorobku zaledwie jeden dramat - "Czarny piasek". I choć jego akcja rozgrywa się w gwatemalskiej wsi, pobrzmiewają w nim echa II wojny światowej i skomplikowanych losów Polaków, Żydów, Niemców. Stary Żyd Herman ocalał z wojennej zawieruchy, ale już w czasach pokoju staje przed trudnym dylematem. Jego córka Iza zamierza wyjść za Harry'ego i cały problem w tym, że jest on Murzy