Autor dramatu Andrzej Bobkowski (1913-1961) to postać prawie nie znana szerszym kręgom czytelników w kraju. Życie na emigracji spowodowało, że dotknął go los "wielkiego nieobecnego" polskiej literatury współczesnej. A przecież czołowe dzieło pisarza, dziennik "Szkice piórkiem", uchodzi za arcydzieło diarystyki i bywa porównywany z "Dziennikami" Gombrowicza czy "Dziennikiem pisanym nocą" Herlinga-Grudzińskiego. Bobkowski parę miesięcy przed wybuchem II wojny wraz z żoną wyjechał do Paryża. Zawieruchę wojenną przeżył we Francji, zaś w 1948 roku zdecydował się na emigrację do Gwatemali, gdzie przebywał do końca życia. Oprócz twórczości literackiej, na którą składały się publicystyka, opowiadania i tłumaczenia publikowane głównie na łamach emigracyjnej prasy polonijnej, zajmował się zawodowo produkcją modeli samolotów, m.in. tworząc w Gwatemali pierwsze sklepy typu "Hobby Shop" oraz Club Aeromodelista. "Czarny piasek", jedyny w jego tw�