Jury XX Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego "Bez Granic" w Cieszynie było w sobotni wieczór jednogłośne. Symboliczny Złamany Szlaban trafił do artystów z Krakowa za inscenizację "Ifigenii. Nowej tragedii (wg wersji Racine'a)".

Obecność Michała Zadary i jego spektaklu była w pełni uzasadniona na festiwalu, który nosi nazwę Bez Granic, a dodatkowo jubileuszową edycję promuje hasłem: "20 lat wolności". Wszak Zadarę cechuje zupełny brak inscenizacyjnych ograniczeń i teatralne upodobanie do przekraczanie granic. Z tragedią o antycznym rodowodzie postanowił zrobić to, co Racine zrobił z Eurypidesem. Wraz z dramaturgiem Pawłem Demirskim napisali tekst na nowo, w zgodzie ze współczesnym myśleniem o wojnie, śmierci i ofierze. Spektakl Teatru Starego z Krakowa zakończył w sobotę cykl konkursowy festiwalu Bez Granic. Minęło dwadzieścia lat odkąd w roku 1990 roku Stowarzyszenie "Solidarność Polsko-Czesko-Słowacka" zorganizowało go po raz pierwszy po obu stronach Olzy, wtedy przedzielonych jeszcze pilnie strzeżoną granicą. Przez te dwie dekady międzynarodowe grono artystów i widzów łamało w Cieszynie estetyczne bariery i polityczne tabu, pokazując to, co najbardziej intryguj�