Polska premiera musicalu "Młody Frankenstein" Mela Brooksa i Thomasa Meehana odbędzie się w sobotę w Teatrze Rozrywki w Chorzowie (Śląskie). Reżyseruje Jacek Bończyk, który przetłumaczył też teksty piosenek, zaś tekst libretta przełożył Grzegorz Wasowski.

- To nasza kolejna prapremiera. Teatr Rozrywki od wielu lat jest specjalistą od polskich premier światowych musicali - podkreśliła podczas wtorkowej konferencji prasowej w Chorzowie pełnomocnik dyrektora Aleksandra Gajewska. Jak mówił reżyser, o wyborze tego tytułu zadecydował ogromny sentyment do filmu z 1974 r., który wyreżyserował sam Brooks. Była to wielokrotnie nagradzana komedia parodiująca horrory, a zwłaszcza wcześniejsze ekranizacje powieści "Frankenstein" Mary Shelley. - Oglądałem ten film w rodzinnym Wałbrzychu, w kinie, którego już nie ma - wspominał Jacek Bończyk. "Młody Frankenstein" to opowieść o amerykańskim chirurgu Frankensteinie, który zostaje wezwany testamentem do znajdującego się w Transylwanii zamku swego dziadka. Tam odkrywa naukową instrukcję wyjaśniającą krok po kroku, jak ożywić ludzkie ciało. Dziadek - baron von Frankenstein - poświęcił bowiem życie na stworzenie istoty doskonałej, idealnego człowieka o p