"Noc" traktuje o zetknięciu duchowości mieszkańca Europy środkowowschodniej z duchowością człowieka z Zachodu. To bardziej zderzenie duchowości czy kultur niż zetknięcie. Autor opowiada o nim z całą brutalnością, świadomie przymykając oko na niemałą przecież sferę, która nie pod­daje się stereotypowym ocenom. Wyostrze­nie spojrzenia jest prowokacją autora, cza­sem z lubością podsycającego konflikt i ak­centującego różnice. Mogą więc zostać wy­powiedziane słowa o wiele ostrzejsze, myśli o wiele bardziej radykalne, bardziej zaczep­ne niż te, które wyrażalibyśmy w innych oko­licznościach. Stereotypowe okoliczności to­warzyszące tej opowieści są świadomym za­biegiem autora. Wschód walczy z Zachodem, a bronią jednych przeciw drugim jest właśnie stereotyp. Stereotyp głupi, brutalny, tępy, zro­dzony gdzieś tam w historii, której dzisiejsi ludzie nie mogą w sobie przewalczyć. Może nawet nie bardzo tego chcą, ot, bezmyślnie si�