Spektakl „Sztukmistrz z miasta Lublina” na podstawie powieści Isaaca Bashevisa Singera wystawi Teatr Polski. Premiera 8 października.
fot. proj. Damian Styrna / mat. teatru
Sztukmistrz z miasta Lublina
Tytułowy sztukmistrz - Jasza Mazur to mistrz iluzji. Sztukmistrz, czyli magik, czyli artysta, czyli człowiek, któremu wszystkiego jest mało… któremu wszystko wolno? Niepokorny i niespokojny, niełatwo się z nim utożsamić.
„Sztukmistrz z miasta Lublina” jest firmowany takimi nazwiskami jak Agnieszka Osiecka, Zygmunt Konieczny, Michał Komar i Jan Szurmiej, którzy na bazie powieści noblisty Isaaca Bashevisa Singera stworzyli magiczną muzyczną opowieść.
Od kilkudziesięciu lat obecna w repertuarach teatrów i latami pozostająca na afiszach przenosi w świat magii, tej wyczarowywanej przez sztukmistrza Jaszę, ale i jeszcze innej - zanurzonej w świecie chasydów, żydowskiej kultury i obrzędowości - specyficznym, hermetycznym, wymagającym. Bo wierność tradycji buduje naszą tożsamość, pamięć zbiorową, scala, ale też ogranicza, zawęża horyzonty, prowadzi do wyobcowania, życia w bańkach, by wreszcie, niepostrzeżenie zamieniać się w potwory ekstremizmów.
Balansując na krawędzi: życia, moralności, kultur, religii, sztukmistrz szuka wolności i jakoś wciąż się od niej oddala. Mierzy się – jak my - z pełną dylematów rzeczywistością. I nieustająco – jak my - pyta „kim jestem?”
Premiera 8 października.
Spektakl powstał na motywach powieści „Sztukmistrz z Lublina" Isaaca Bashevisa Singera w przekładzie Krystyny Szerer.
Twórcy:
Reżyseria – Witold Mazurkiewicz
Muzyka – Zygmunt Konieczny
Libretto – Michał Komar, Jan Szurmiej
Songi – Agnieszka Osiecka
Scenografia – Damian Styrna
Multimedia/ video – Eliasz Styrna
Kostiumy – Iga Sylwestrzak
Reżyseria światła – Ewa Garniec
Choreografia – Jakub Lewandowski
Kierownictwo muzyczne – Jacek Obstarczyk
Przygotowanie wokalne – Anna Ostrowska
Konsultacje iluzjonistyczne – Jędrzej Bukowski
Konsultacje judaistyczne – Jan Szurmiej
Obsada:
Jasza – Mateusz Wojtasiński
Emilia – Anna Guzik-Tylka
Estera, Kataryniarz – Wiktoria Węgrzyn-Lichosyt
Magda – Oriana Soika
Zewtel – Marta Gzowska-Sawicka
Rejca, Tancerka – Anita Jancia-Prokopowicz
Karczmarka, Tancerka – Flaunnette Mafa
Herman – Michał Czaderna
Chasyd, Bandyta – Dawid Olszowy
Kantor – Tomasz Lorek
Chasyd, Bandyta – Grzegorz Margas
Bolek, Chasyd, Bandyta – Sławomir Miska
Małka – Maria Suprun
Cadyk – Rafał Sawicki
Impresario Wolski – Grzegorz Sikora
Cypora – Jagoda Krzywicka
Chasyd, Bandyta, Tułacz – Maciej Kulig
Halinka, Tancerka – Marta Suprun
Chasyd, Muzyk – Jacek Obstarczyk
Chasyd, Skrzypek – Jacek Stolarczyk
Chasyd, Skrzypek – Krzysztof Kokoszewski
Akrobata, Aktor – Dawid Kołcz
Młody Jasza/ Chłopiec – Krzysztof Lorek
Młody Jasza/ Chłopiec – Franciszek Marek