05.12.2015 Wersja do druku

Bielsko-Biała. Premiera sztuki wg "Nocy i Dni" w Teatrze Polskim

Spektakl "Nocami i dniami będę tęsknić za Tobą" na motywach powieści "Noce i Dnie" Marii Dąbrowskiej wystawi Teatr Polski w Bielsku-Białej. Premiera przedstawienia odbędzie się w sobotę.

Publiczność zna "Noce i Dnie" przede wszystkim z filmu i serialu Jerzego Antczaka. - Mam poczucie, że każdy ma jakieś oczekiwania, swoje wyobrażenia Barbary i Bogumiła Niechciców. Są zapewne zdeterminowane filmem i serialem. W tym kontekście będzie to nasza wersja "Nocy i Dni". (...) Pryzmatem, przez który spoglądamy, jest nasza własna wrażliwość - powiedziała reżyser Julia Mark. Zdaniem dyrektora bielskiej sceny Witolda Mazurkiewicza celem twórców nie była dekonstrukcja pierwowzoru, ale ukazanie esencji sentymentu, który ten utwór wzbudza. - Autorzy dramatu inspirowanego "Nocami i Dniami" zastanawiali się, dlaczego literatura Marii Dąbrowskiej i jej późniejsza adaptacja telewizyjna wciąż powodują w nas tak silne emocje - wyjaśnił. Jak podkreślają autorzy adaptacji Zuzanna Bućko i Szymon Bogacz, w warstwie tekstu, jak i scenicznej realizacji oparli ją na idei scen-obrazów, dla których inspiracją było malarstwo Józefa Chełmońskiego

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Źródło:

Materiał nadesłany

PAP

Data:

05.12.2015