W Białymstoku i w Wilnie trwają przygotowania do dwujęzycznego spektaklu "Ony" w ramach międzynarodowego przedsięwzięcia "Deus Ex Machina" - promującego polską sztukę teatralną oraz litewskie teatry. Premiera przedstawienia w listopadzie.

Przedstawienie "Ony" to kolejny etap współpracy Białostockiego Teatru Lalek i Wileńskiego Teatru Kameralnego. Powstaje w ramach przedsięwzięcia: "Deus Ex Machina", realizowanego ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. - Projekt ma promować polską dramaturgię za granicą i myślę, że to doświadczenie dla nas wszystkich jest arcyciekawe - powiedział dyrektor Białostockiego Teatru Lalek Jacek Malinowski, który - wraz z Agne Sunklodaite z Litwy - reżyseruje spektakl. Zagrają w nim aktorzy z obu teatrów. - Spektakl realizowany jest w formule work-in-progress. Złożony jest ze scen w języku polskim i litewskim i tak będziemy go prezentować w listopadzie na scenach teatrów w Wilnie, Kłajpedzie, Kownie i w Białymstoku - powiedział Malinowski. Dodał, że od stycznia "ten temat będzie żył swoim życiem" w obu teatrach, w Polsce i na Litwie. - Przygotowujemy tak naprawdę spektakl w trzech wersjach: dwujęzycznej, polskiej i litewskiej -