W krajobrazie teatralnym Berlina dominują wprawdzie instytucje jak Volksbühne, ale swoje nisze znajdują również teatry alternatywne. Nową premierą - "Stara kobieta wysiaduje"[na zdjęciu] Tadeusza Różewicza rozpoczęła nowy rok istniejąca od blisko trzech lat w Berlinie polsko-niemiecka scena teatralna "Teatr Studio am Salzufer".

Na swoim koncie ma już m. innymi inaugurującą działalność inscenizację "Białego małżeństwa" Różewicza czy "Wariata i zakonnicy" Witkacego. Także w XXI wieku, prawie cztery dziesięciolecia po powstaniu sztuki jest ona ciągle aktualna. Cywilizacja niezmiennie jest monstrualnym, chaotycznym śmietniskiem, w którym mości się niezniszczalna Stara Kobieta. Janina Szarek, reżyser i odtwórczyni tytułowej roli: "Ludzkość dąży do zagłady, nieświadomie. Ratunek leży w tej starej kobiecie, która niesie w sobie jakąś tajemnicę. Nie wiadomo skąd się pojawia, kim tak naprawdę jest. Nie jest postacią psychologiczną, jest postacią symboliczną, totemem, postacią bardzo archaiczną. I ona broni prastarych ludzkich wartości, broni życia człowieka." Widzowie są pod wrażeniem: Wspaniałe, niesamowite przedstawienie. Widziałam tę sztukę wiele lat temu we wschodnim Berlinie i teraz, kiedy po tak długim czasie porównuję te obydwie inscenizacje, jestem do