Dziś o godz. 20 w Domu Brechta (Brecht-Haus, Chausseestraße 125) odbędzie się zorganizowany przez Międzynarodowe Towarzystwo im. Heinera Müllera we współpracy z Instytutem Polskim w Berlinie i Forum Literackim "Poniedziałek z Müllerem VIII: Heiner Müller w Polsce" z udz. Barbary Wysockiej, Wojtka Klemma i Thomasa Irmera.

Spotkanie będzie poświęcone polskim realizacjom sztuk Müllera w ostatnich latach, w tym "Szosie Wołokołamskiej" (na zdjęciu) z Teatru Polskiego we Wrocławiu. Organizatorzy o spotkaniu: Tradycja recepcji dzieł Heinera Müllera w Polsce była marginalna. W polskim kontekście nie dało się myślowo połączyć dysydentów, komunistycznej utopii i postmodernistycznej estetyki - zwłaszcza po Brechcie, którego dzieła również nie miały w Polsce lekko. Jednak od kilku lat dwoje młodych reżyserów - Barbara Wysocka i Wojtek Klemm - odkrywa teksty Müllera dla polskiej sceny. Jak młode pokolenie widzi dzieła Heinera Müllera? Jaki ma pogląd na historię, na polityczny przełom po 1989 i aktualny rozwój Polski w Europie? Barbara Wysocka i Wojtek Klemm odpowiedzą na te pytania w rozmowie z krytykiem teatralnym Thomasem Irmerem i przedstawią swoje realizacje tekstów Heinera Müllera w Polsce, ilustrując ją fragmentami nagrań wideo.