Jesteśmy poważnie zaniepokojeni informacjami o atakach wymierzonych przeciwko twórcom "Klątwy" wg Olivera Frljicia na podstawie dramatu Stanisława Wyspiańskiego o tej samej nazwie - pisze w liście otwartym Shermin Langhoff, dyrektor artystyczny Maxim Gorki Theater w Berlinie.

Jesteśmy poważnie zaniepokojeni informacjami o atakach wymierzonych przeciwko twórcom "Klątwy" (na zdjęciu) wg Olivera Frljicia na podstawie dramatu Stanisława Wyspiańskiego o tej samej nazwie. Sztukę oparto na prawdziwych wydarzeniach, które miały miejsce w Gręboszowie, gdzie pewna dziewczyna zaszła w ciążę z miejscowym księdzem, w wyniku czego zepchnięto ją na margines, a następnie ukamienowano. Na początku przedstawiania wiejskiej społeczności, a także jej hipokryzji i popełnianych zbrodni, Frljić i jego zespół opisują współczesną dynamikę relacji społecznych. W sztuce zastosowano drastyczne i często prowokujące środki, które są jednak w umiejętny sposób kwestionowane i poddawane dyskusji w ramach spektaklu. Dzieło Olivera Frljicia wystawione na deskach Teatru Powszechnego wydaje się mieć zasadniczy wkład w niezwykły dialog, nie tylko w Polsce, lecz również w Niemczech i całej Europie, zwłaszcza w czasach narastających konfliktów