Jak przebiega proces finansowania jednego z największych festiwali teatralnych świata? Jak wyglądają przygotowania do Avignon OFF z punktu widzenia teatrów, artystów i publiczności? - pisze Jan Nowak w Teatrze.

Co roku w Avignon odbywają się równocześnie dwa odrębne festiwale. Powołany do życia w 1947 roku Festival d'Avignon i jego "nieślubne dziecko": Avignon OFF. W lipcu każdego roku cała teatralna Francja rusza na południe, do tego małego miasta, które z trudem mogłoby uzyskać w Paryżu statut odrębnej dzielnicy. OFF narodził się w 1976 roku, kiedy część artystów uznała Festival d'Avignon za hermetyczny, zamknięty, niedostępny dla tych, którzy nie są zaproszeni. Zauważyli oni, że festiwal, który miał być dla wszystkich, teraz selekcjonuje, pozwala i zakazuje. André Benedetto, aktor i reżyser mieszkający w Avignon, postanawia na niezadowolenie środowiska odpowiedzieć działaniem i wprowadza w życie to o czym wielu mówiło i myślało. Gra w lipcu w Avignon. Gra niedaleko festiwalu, ale nie na nim. Wraz z kilkoma kolegami przekształca stary garaż w mały teatr i wystawia tam, poza oficjalnym obiegiem, swój pierwszy spektakl. Publiczność odkrywa to