"Płatonow" w stolicy stał się głośny, za­nim mogli go obejrzeć widzowie. Pre­miera odbyła się 31 grudnia, sztuka poszła kilka razy i oto "Życie War­szawy" ogłosiło komunikat, iż w stałym plebiscycie na najpopularniejszy pla­kat miesiąca czytelnicy w grudniu palmę pierwszeń­stwa przyznali pracy Małgorzaty Rutkowskiej do sztu­ki Antoniego Czechowa "Płatonow". Przedstawienie w Teatrze Narodowym reżyserowane przez Adama {#os#835}Hanuszkiewicza{/#} pewnie nie tak łatwo pozyska uznanie widza jak plakat Rutkowskiej - głosy czytelników popularnej gazety. Przede wszys­tkim dlatego, że odbiega ono od tradycji. Oczywiście nasuwa się od razu pytanie - jakiej tradycji, boć przecie "Płatonow" jest najpóźniej przetłumaczoną na język polski sztuką Czechowa i nawet nie ma o niej ani słowa wzmianki w "Iskier przewodniku tea­tralnym" z r. 1964, wydanym w dwa lata po polskiej prapremierze. O jaką więc tu może chodzić tradycję? Plakat Rutkowskiej, o kt