Na scenie Teatru Dramatycznego przedstawienie pt. "Upadłe anioły" wg scenariusza i w reżyserii Michaela Hacketta (USA) i w przekładzie Anny Krajewskiej-Wieczorek. Program dodaje bardzo istotną informację. Scenariusz powstał z inspiracji "Hagaromo" (sztuka z repertuaru japońskiego teatru Nó), a także powieści "Ognisty Anioł" Walerego Briusowa, opowiadania Gabriela Garcii-Marqueza "Bardzo stary człowiek z ogromnymi skrzydłami", mitologii hinduskiej, Ewangelii wg św. Łukasza i Cyklu Chester. Poezja narracyjna jest adaptacją opartą na tekstach Kabały, Koranu, Księgi Izajasza i tekstów z Memfis z epoki Średniego Królestwa. Samo czytanie wstępnej informacji w programie teatralnym - zbija z tropu. Jakby przestrzega, że widz powinien być erudytą i mieć dużą wyobraźnię. Widownia jest zresztą pełna dobrej woli. Przecież w 1991 roku Michael Hackett reżyserował w Teatrze Dramatycznym "Metamorfozy" wg Owidiusza. Był to naprawdę interes
Źródło:
Materiał nadesłany
Słowo nr 145