Krzysztof Herdzin i Jacek Bończyk stworzyli dla Teatru Muzycznego (ul. Północna 47/51) musical "Cyrano". Premiera - w piątek o godz. 18.30.

O Bohatera dramatu płaszcza i szpady Edmonda Rostanda znają wszyscy. Groteskowa fizjonomia sprawia, że szlachetny Cyrano nie ośmiela się okazać uczuć wybrance. Roksana wybiera go sobie za powiernika, a Cyrano staje się suflerem zakochanego w niej Christiana. Autorem libretta jest Jacek Bończyk, który współtworzył dla Muzycznego musical "Zorro". - Zabierałem się do "Cyrana" przez parę lat - mówił. - Postanowiłem napisać własny tekst, bo czułem potrzebę uwspółcześnienia języka. Tłumaczenie Marii Konopnickiej jest piękne, ale pięć aktów wierszem może być dzisiaj dość ryzykowne. Bończyk skupił się nie tyle na platonicznej miłości do Roksany, co na relacjach Cyrana z Christianem. - Cyrano przez całe życie był suflerem Christiana. Często rozmawiam z młodymi aktorami, widzę, że nie mają już autorytetów. A postać Cyranajest mi bliska właśnie dlatego, że jest idealistą. Pod wieloma zdaniami, które włożyłem mu w usta, sam bym się pod