Pierwszą premierą nowego sezonu 2005/2006 w łódzkim Teatrze im. Jaracza będzie "Porcja Coughlan" Mariny Carr w reż. Barbary Sass [na zdjęciu]. Prapremierę polską zapowiedziano na 24 września.
Porcja Coughlan" to jedno z najbardziej znanych dzieł - pochodzące z 1996 roku - współczesnej dramatopisarki irlandzkiej. Podejmuje ono temat miejsca kobiety w zhierarchizowanej strukturze dzisiejszego społeczeństwa. Carr ukazuje kobietę jako pierwiastek irracjonalny w kulturze Zachodu, nadając jej wymiar pierwotny i mitologiczny. W widowisku, do którego muzykę pisze Michał Lorenc, wystapią: Ewa Beata Wiśniewska, Dariusz Siatkowski, Barbara Marszałek, Andrzej Głoskowski, Ireneusz Czop, Urszula Gryczewska-Staszczak, Mariusz Jakus, Ewa Wichrowska, Andrzej Wichrowski, Barbara Wałkówna. Przygotowany w "Jaraczu" na zakończenie bieżącego sezonu koncert piosenek żydowskich "Graj klezmerska kapelo" zostanie ponownie zaprezentowany w trakcie tegorocznej edycji Festiwalu Dialogu Czterech Kultur - 3 i 4 września. W przygotowaniu jest również monodram "Projekt - Niżyński" na podstawie "Dzienników" Wacława Niżyńskiego w wykonaniu Kamila Maćkowiaka.