W miesięczniku "Teatr" ukazało się podsumowanie sezonu 2012/2013 w polskim teatrze. Teatr Powszechny uzyskał najwyższe oceny spośród łódzkich teatrów dramatycznych.

Ranking "Najlepszy, najlepsza, najlepsi w sezonie 2012/2013" stworzyli krytycy, zajmujący się teatrem - przedstawiciele prasy, radia i telewizji. Teatr Powszechny w Łodzi zajął bardzo ważne miejsce w rankingu, co świadczy o niepoślednim wkładzie sceny przy Legionów do obrazu polskiego teatru. To wielki sukces naszego Teatru, pracujących w nim artystów oraz publiczności, dla której tworzymy. W rankingu "Teatru" Powszechny jako jedyny łódzki teatr dramatyczny pojawia się tak często. A wszystko to za sprawą Małej Sceny i prezentowanych na niej spektakli. Mimo, że działa ona zaledwie rok, jej repertuar został zauważony i doceniony. "Podróż zimowa" oraz "Artyści prowincjonalni" (na zdjęciu), spektakle, których premiery obejrzeć można było podczas XIX Międzynarodowego Festiwalu Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjemnych, choć trudne i wymagające namysłu, zdobyły uznanie publiczności oraz krytyki. "Najlepszy, najlepsza, najlepsi w sezonie 2012/2013" wyłon