Mimo perturbacji Dialog Czterech Kultur w Łodzi jednak się odbędzie. Ale pod innym szyldem i skromniejszy.

O prawo do nazwy Dialog Czterech Kultur toczy się proces między Barbarą Knychalską i jej córkami, czyli spadkobierczyniami pomysłodawcy imprezy Witolda Knychalskiego, a wieloletnim jej dyrektorem Ryszardem Markiem Okuńskim. Władze Łodzi postanowiły zatem zorganizować tegoroczną edycję pod nową nazwą, a na szefa powołać cenionego reżysera Bogdana Toszę. Impreza odbędzie się pod nazwą "Łódź Czterech kultur". Potrwa od 14 do 18 września. - Pomimo skromnych finansów i krótkiego czasu na przygotowanie programu udało nam się zorganizować ponad 30 imprez - ujawnia szczegóły "Rz" Bogdan Tosza. - Tegorocznej edycji przyświecać będzie hasło "Powroty". Patrząc na historię Dialogu Czterech Kultur, kiedy była to impreza niesłychanie rozbuchana, a potem bardzo niszowa, postanowiłem znaleźć złoty środek. Najważniejszym elementem pozostanie odniesienie się do wielokulturowości tego miasta. Wśród gości festiwalu będzie Ksenia Starosielska,