Jako człowiek teatru był LEOPOLD KIELANOWSKI, z własnej potrzeby i uzyskanych uzdolnień, nade wszystko reżyserem. Najważniejszymi przedstawieniami, jakie stworzył w Katowicach, były: "Dziady", "Wyzwolenie", "Zygmunt August" i "Książę niezłomny" - w stulecie urodzin aktora i reżysera wspomina w "Śląsku" Elżbieta Nawrat.

Pamięci Leopolda Pobóg-Kielanowskiego - w stulecie urodzin Leopold Kielanowski był pierwszym w katowickim teatrze inscenizatorem i reżyserem we współczesnym sensie tego słowa. Na scenie śląskiej pracował w sezonach 1935/1938. W programach kilku przedstawień zrobionych przez Kielanowskiego w Katowicach widnieją określenia: inscenizacja i reżyseria. Sam Kielanowski nie nadużywał terminu "inscenizacja", zazwyczaj określał się jako reżyser. Jakie były jego ówczesne poglądy na reżyserię, wiadomo z opublikowanej w "Kuźnicy" (1937, nr 1) wypowiedzi "Prawa reżysera", którą wygłosił 1 grudnia 1936 podczas pierwszego w Katowicach publicznego wieczoru teatralnego z dyskusją o najciekawszych inscenizacjach Teatru im. S .Wyspiańskiego. Trzy interesujące lata Uznawał reżysera za twórcę przedstawienia, bowiem to on "daje utworowi zawartemu w słowie pisanym - życie sceniczne trójwymiarowe, w przestrzeni i w czasie". To jego myśl, wyobraźnia, twórczoś